… But a translation which insists on rendering the Greek … to many people it seems to suggest
a military commission.) 4. "For … words are translated, but words are not the only formal features …

… the problems of response to meaning -features of the utmost … descriptive approach to the
translation process. If at times the … They simply translated, and in many instances they rendered …

… terminology thus tends to ignore the wider process that might … a military biographer would
have good reason to render some … features are highly useful for the definition of translation. …

… Although we find in the literature various statements regarding the characteristics of students’
translated texts, there actually seem to be few studies that systematically compare texts …

… in which terms also participate: Documentation, Translation, … in accordance with the
characteristics and purposes of … find a universal language that rendered human interaction …

… by any means always, it is rendering the meaning of a text into … plainsong, But such a
translation is a longer process if it is in a … it, into the particularities of the source language meaning- …

… Foucault has two further features that we consider important. … central to this process of
translating a political vocabulary into a … In trying to render activities and processes in a certain …

… Their starting point in the post-war period was the recognition … as well as the stylistic,
idiosyncratic features of the individual. … free and open rendering of the source text. By comparing …

… , on the effects of the translation process on textual form. Too … There are common features
which all the possible translation … The target text must be an oblique rendering of the source. …

… when they render ideas expressed in the other language. On … World War in which the author
relies too heavily on information … stylistic characteristics which we call the levels of language. …